by title - Almanca İngilizce Sözlük

by title

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "by title" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
address someone by his/her title jemanden mit Titel ansprechen [v]
Pastoral'(by Beethoven/work title) Pastoral-Sinfonie'
On War' (by Clausewitz/work title) Vom Kriege' (von Clausewitz/Werktitel)
knowledge by the purchaser of the defect in title Wissen des Käufers um den Rechtsmangel
And Then There Were None' (by Christie/work title) Zehn kleine Negerlein'
Billiards at half-past Nine' (by Böll/work title) Billard um halb zehn' (von Böll/Werktitel)
The sincere Huron' (by Voltaire/work title) Das Naturkind'
The sincere Huron' (by Voltaire/work title) Der Hurone'
The Tempest' (by Beethoven/work title) Sturm-Sonate'
The Trespasser' (by Lawrence/work title) Auf verbotenen Wegen'
The Well-Tempered Clavier' (by Bach/work title) Das wohltemperierte Klavier' (von Bach/Werktitel)
The Elopement from the Harem' (by Mozart/work title) Die Entführung aus dem Serail' (von Mozart/Werktitel)
Speaking
You never can tell' (by Shaw/work title) Man kann nie wissen' (von Shaw/Werktitel)
Law
title by descent Rechtstitel auf Grund gesetzlicher Erbfolge
Politics
Lowest of the Low' (by Wallraff/work title) Ganz unten' (von Wallraff/Werktitel)
Minimanual of the Urban Guerrilla' (by Marighella/work title) Minihandbuch für den Stadtguerilla' (von Marighella/Werktitel)
The Anarchist Cookbook' (by Powell/work title) Das Kochbuch für Anarchisten' (von Powell/Werktitel)
Patent
title of nobility conferred by letters patent Briefadel [m]
Biology
On the Origin of Species' (by Darwin/work title) Die Entstehung der Arten' (von Darwin/Werktitel)
Religion
On the Freedom of a Christian' (by Luther/work title) Von der Freiheit eines Christenmenschen' (von Luther/Werktitel)
Prelude on the Babylonian Captivity of the Church' (by Luther/work title) Vorspiel zur babylonischen Gefangenschaft der Kirche' (von Luther/Werktitel)
The Power of Positive Thinking' (by Peale/work title) Die Kraft des positiven Denkens' (von Peale/Werktitel)
To the Christian Nobility of the German Nation' (by Luther/work title) An den christlichen Adel deutscher Nation' (von Luther/Werktitel)
Music
A German Requiem' (by Brahms/work title) Ein deutsches Requiem' (von Brahms/Werktitel)
A Little Serenade' (by Mozart/work title) Eine kleine Nachtmusik' (von Mozart/Werktitel)
A Hero's Life' (by Strauss/work title) Ein Heldenleben' (von Strauss/Werktitel)
(The) Girl of the Golden West' (by Puccini/work title) Das Mädchen aus dem goldenen Westen' (von Puccini/Werktitel)
A Survivor from Warsaw' (by Schönberg/work title) Ein Überlebender aus Warschau' (von Schönberg/Werktitel)
Academic Festival Overture' (by Brahms/work title) Akademische Festouvertüre' (von Brahms/Werktitel)
An Artist's Life' (by Strauss/work title) Künstlerleben' (von Strauß/Werktitel)
A Masked Ball' (by Verdi/work title) Ein Maskenball' (von Verdi/Werktitel)
A Poet's Love' (by Schumann/work title) Dichterliebe' (von Schumann/Werktitel)
A Midsummer Night's Dream' (by Mendelssohn/work title) Ein Sommernachtstraum' (von Mendelssohn/Werktitel)
An Alpine Symphony' (by Strauss/work title) Eine Alpensymphonie' (von Strauss/Werktitel)
Brandenburg Concertos' (by Bach/work title) Die brandenburgischen Konzerte' (von Bach/Werktitel)
Calm Sea and Prosperous Voyage' (by Mendelssohn/work title) Meeresstille und glückliche Fahrt' (von Mendelssohn/Werktitel)
Catalogue Aria' (by Mozart/work title) Registerarie' (von Mozart/Werktitel)
Children's Crusade' (by Britten/work title) Kinderkreuzzug' (von Britten/Werktitel)
Children's Corner' (by Débussy/work title) Die Ecke der Kinder' (von Débussy/Werktitel)
Christmas Oratorio' (by Bach/work title) Das Weihnachtsoratorium' (von Bach/Werktitel)
Cinderella' (by Rossini/work title) Aschenbrödel' (von Rossini/Werktitel)
Clock Symphony' (by Haydn/work title) Uhren-Symphonie' (von Haydn/Werktitel)
Coriolanus Overture' (by Beethoven/work title) Coriolan-Ouvertüre' (von Beethoven/Werktitel)
Coronation Concert' (by Mozart/work title) Krönungskonzert' (von Mozart/Werktitel)
Coronation Mass' (by Mozart/work title) Krönungsmesse' (von Mozart/Werktitel)
Countess Maritza' (by Kálmán/work title) Gräfin Maritza' (von Kálmán/Werktitel)
Creation Mass' (by Haydn/work title) Schöpfungsmesse' (von Haydn/Werktitel)
Dance of Death' (by Saint-Saëns/work title) Totentanz' (von Saint-Saëns/Werktitel)
Death and the Maiden' (by Schubert/work title) Der Tod und das Mädchen' (von Schubert/Werktitel)
Death and Transfiguration' (by Strauss/work title) Tod und Verklärung' (von Strauss/Werktitel)
Dissonance Quartet' (by Mozart/work title) Dissonanzenquartett' (von Mozart/Werktitel)
Dream of Love' (by Liszt/work title) Liebestraum' (von Liszt/Werktitel)
Drum-Roll Symphony' (by Haydn/work title) Symphonie mit dem Paukenwirbel' (von Haydn/Werktitel)
Eliljah' (by Mendelssohn/work title) Elias' (von Mendelssohn/Werktitel)
Emperor Quartet' (by Haydn/work title) Kaiserquartett' (von Haydn/Werktitel)
Fantasia for Piano' (by Chopin/work title) Fantasie für Klavier' (von Chopin/Werktitel)
Fantasy Pieces' (by Schumann/work title) Fantasiestücke' (von Schumann/Werktitel)
Faust's Damnation' (by Berlioz/work title) Fausts Verdammnis' (von Berlioz/Werktitel)
Fifths Quartet' (by Haydn/work title) Quintenquartett' (von Haydn/Werktitel)
Fingal's Cave' (by Mendelssohn/work title) Die Fingalshöhle' (von Mendelssohn/Werktitel)
Fireworks Music' (by Haendel/work title) Feuerwerksmusik' (von Händel/Werktitel)
From Bohemia's Meadows and Forests' (by Smetana/work title) Aus Böhmens Hain und Flur' (von Smetana/Werktitel)
From my Life' (by Smetana/work title) Aus meinem Leben' (von Smetana/Werktitel)
Funeral March' (by Chopin/work title) Trauermarsch' (von Chopin/Werktitel)
Gipsy Love' (by Lehár/work title) Zigeunerliebe' (von Lehár/Werktitel)
Hansel and Gretel' (by Humperdinck/work title) Hänsel und Gretel' (von Humperdinck/Werktitel)
Harold in Italy' (by Berlioz/work title) Harold in Italien' (von Berlioz/Werktitel)
Hebrides Overture' (by Mendelssohn/work title) Hebridenouvertüre' (von Mendelssohn/Werktitel)
Hunting Quartet' (by Mozart/work title) Jagdquartett' (von Mozart/Werktitel)
Hungarian Rhapsodies' (by Liszt/work title) Ungarische Rhapsodien' (von Liszt/Werktitel)
I am the true Vine' (by Pärt/work title) Ich bin der wahre Weinstock' (von Pärt/Werktitel)
I Pagliacci' (by Leoncavallo/work title) Der Bajazzo' (von Leoncavallo/Werktitel)
Invitation to the Dance' (by Weber/work title) Aufforderung zum Tanz' (von Weber/Werktitel)
Iphigenia on Tauris' (by Gluck/work title) Iphigenie auf Tauris' (von Gluck/Werktitel)
La Belle Hélène' (by Offenbach/work title) Die schöne Helena' (von Offenbach/Werktitel)
Lark Quartet' (by Haydn/work title) Lerchenquartett' (von Haydn/Werktitel)
Leonora-Overture' (by Beethoven/work title) Leonoren-Ouverture' (von Beethoven/Werktitel)
Life is Short' (by De Falla/work title) Ein kurzes Leben' (von De Falla/Werktitel)
Love the Wizard' (by De Falla/work title) Liebeszauber' (von De Falla/Werktitel)
Madama Butterfly' (by Puccini/work title) Madame Butterfly' (von Puccini/Werktitel)
Masonic Funeral Music' (by Mozart/work title) Maurerische Trauermusik' (von Mozart/Werktitel)
Mathias the Painter' (by Hindemith/work title) Mathis der Maler' (von Hindemith/Werktitel)
Military Symphony' (by Haydn/work title) Militärsymphonie' (von Haydn/Werktitel)
Mirror in a Mirror' (by Pärt/work title) Spiegel im Spiegel' (von Pärt/Werktitel)
Moonlight Sonata' (by Beethoven/work title) Mondscheinsonate' (von Beethoven/Werktitel)
Most holy Mother of God' (by Pärt/work title) Hochheilige Gottesmutter' (von Pärt/Werktitel)
My Country' (by Smetana/work title) Mein Vaterland' (von Smetana/Werktitel)
Nelson Mass' (by Haydn/work title) Nelson-Messe' (von Haydn/Werktitel)
New World Symphony' (by Dvorak/work title) Symphonie aus der Neuen Welt' (von Dvorak/Werktitel)
Nights in the Gardens of Spain' (by De Falla/work title) Nächte in spanischen Gärten' (von De Falla/Werktitel)
Nocturnes' (by Schumann/work title) Nachtstücke' (von Schumann/Werktitel)
O Sacred Head, Sore Wounded' (by Crüger/work title) O Haupt voll Blut und Wunden' (von Crüger/Werktitel)
Ode to Heavenly Joy' (by Mahler/work title) Lied an die himmlische Freude' (von Mahler/Werktitel)
Orpheus in the Underworld' (by Offenbach/work title) Orpheus in der Unterwelt' (von Offenbach/Werktitel)
Orpheus' (by Monteverdi/work title) Orfeo' (von Monteverdi/Werktitel)
Pastoral'(by Beethoven/work title) Pastorale' (von Beethoven/Werktitel)
Peace upon you, Jerusalem' (by Pärt/work title) Friede mit dir, Jerusalem' (von Pärt/Werktitel)
Peter and the Wolf' (by Prokofiev/work title) Peter und der Wolf' (von Prokofjew/Werktitel)
Petrushka' (by Stravinsky/work title) Petruschka' (von Strawinski/Werktitel)
Pictures at an Exhibition' (by Mussorgsky/work title) Bilder einer Ausstellung' (von Mussorgski/Werktitel)
Polovtsian Dances' (by Borodin/work title) Polowetzer Tänze' (von Borodin/Werktitel)
Prelude to the Afternoon of a Faun' (by Débussy/work title) Präludium zum Nachmittag eines Fauns' (von Débussy/Werktitel)
Prince Igor' (by Borodin/work title) Fürst Igor' (von Borodin/Werktitel)
Prussian Quartets' (by Haydn/work title) Preußische Quartette' (von Haydn/Werktitel)
Reformation Symphony' (by Mendelssohn/work title) Reformationssymphonie' (von Mendelssohn/Werktitel)
Resurrection Symphony' (by Mahler/work title) Auferstehungssymphonie' (von Mahler/Werktitel)
Rhenish Symphony' (by Schumann/work title) Rheinische Symphonie' (von Schumann/Werktitel)
Rhinegold' (by Wagner/work title) Das Rheingold' (von Wagner/Werktitel)
Rider Quartet' (by Haydn/work title) Reiterquartett' (von Haydn/Werktitel)
Roland's Squire or the Longed-For Happiness' (by Lortzing/work title) Rolands Knappen oder das ersehnte Glück' (von Lortzing/Werktitel)
Tales from the Vienna Woods' (by Strauss/work title) G'schichten aus dem Wienerwald' (von Strauß/Werktitel)
The Armourer' (by Lortzing/work title) Der Waffenschmied' (von Lortzing/Werktitel)
The Apprentice Tinker' (by Lehár/work title) Der Rastelbinder' (von Lehár/Werktitel)
The Bartered Bride' (by Smetana/work title) Die verkaufte Braut' (von Smetana/Werktitel)
The Barber of Seville' (by Rossini/work title) Der Barbier von Sevilla' (von Rossini/Werktitel)
The Art of Fugue' (by Bach/work title) Die Kunst der Fuge' (von Bach/Werktitel)
The Blue Danube Waltz' (by Strauss/work title) Der Donauwalzer' (von Strauß/Werktitel)
The Beggar Student' (by Millöcker/work title) Der Bettelstudent' (von Millöcker/Werktitel)
The Cloak' (by Puccini/work title) Der Mantel' (von Puccini/Werktitel)
The Cavalier of the Rose' (by Strauss/work title) Der Rosenkavalier' (von Strauss/Werktitel)
The Clandestine Marriage' (by Cimarosa/work title) Die heimliche Ehe' (von Cimarosa/Werktitel)
The Consecration of the House' (by Beethoven/work title) Die Weihe des Hauses' (von Beethoven/Werktitel)
The Coronation of Poppea' (by Monteverdi/work title) Die Krönung der Poppea' (von Monteverdi/Werktitel)
The Count of Luxemburg' (by Lehár/work title) Der Graf von Luxemburg' (von Lehár/Werktitel)
The Creatures of Prometheus' (by Beethoven/work title) Die Geschöpfe des Prometheus' (von Beethoven/Werktitel)
The Creation' (by Haydn/work title) Die Schöpfung' (von Haydn/Werktitel)
The Daughter of the Regiment' (by Donizetti/work title) Die Regimentstochter' (von Donizetti/Werktitel)
The Fire Dance' (by De Falla/work title) Feuertanz' (von De Falla/Werktitel)
The Fairy's Kiss' (by Stravinsky/work title) Der Kuss der Fee' (von Strawinski/Werktitel)
The Fair Maid of the Mill' (by Schubert/work title) Die schöne Müllerin' (von Schubert/Werktitel)
The Firebird' (by Stravinsky/work title) Der Feuervogel' (von Strawinski/Werktitel)
The Flight of the Bumble Bee' (by Rimsky-Korsakov/work title) Der Hummelflug' (von Rimski-Korsakow/Werktitel)
The Flying Dutchman' (by Wagner/work title) Der fliegende Holländer' (von Wagner/Werktitel)
The Fountains of Rome' (by Respighi/work title) Römische Brunnen' (von Respighi/Werktitel)
The Four Seasons' (by Vivaldi/work title) Die vier Jahreszeiten' (von Vivaldi/Werktitel)
The Force of Destiny' (by Verdi/work title) Die Macht des Schicksals' (von Verdi/Werktitel)
The Free-Shooter' (by Weber/work title) Der Freischütz' (von Weber/Werktitel)
The Ghost' (by Beethoven/work title) Geistertrio' (von Beethoven/Werktitel)
The Gipsy Princess' (by Kálmán/work title) Die Czardasfürstin' (von Kálmán/Werktitel)
The Golden Spinning Wheel' (by Dvorak/work title) Das goldene Spinnrad' (von Dvorak/Werktitel)
The Golden Cockerel' (by Rimsky-Korsakov/work title) Der goldene Hahn' (von Rimski-Korsakow/Werktitel)
The Gypsy Baron' (by Strauss/work title) Der Zigeunerbaron' (von Strauß/Werktitel)
The Hammer without Master' (by Boulez/work title) Der Hammer ohne Meister' (von Boulez/Werktitel)
The Harmonious Blacksmith' (by Haendel/work title) Grobschmied-Variationen' (von Händel/Werktitel)
The Hunt' (by Haydn/work title) Jagdsymphonie' (von Haydn/Werktitel)
The Heirs of the White Mountains' (by Dvorak/work title) Die Erben des weißen Berges' (von Dvorak/Werktitel)
The Isle of the Dead' (by Rachmaninov/work title) Die Toteninsel' (von Rachmaninow/Werktitel)
The Impresario' (by Mozart/work title) Der Schauspieldirektor' (von Mozart/Werktitel)
The Inquisitive Women' (by Wolf-Ferrari/work title) Die neugierigen Frauen' (von Wolf-Ferrari/Werktitel)
The Jewels of the Madonna' (by Wolf-Ferrari/work title) Der Schmuck der Madonna' (von Wolf-Ferrari/Werktitel)